寿吴孟勤先生
大明有硕士，乃在国南乡。
被服夫容衣，皋兰袭芬芳。
雄辞由令德，粲粲发奎章。
名声布远迩，延颈谁不望。
昔者螺水湄，今来鹄山阳。
高筵酌甘醴，欢乐诚未央。
峨峨黄鹄山，直上凌五城。
仙人驾彩虹，飘飖临我庭。
借问此谁欤，陵阳与容成。
玉杯注丹焰，磬折奉长生。
达人含至道，自与元化并。
遨游紫庭中，逍遥龟鹤龄。
白话文译文
大明有一位博学之士，他来自国家的南方家乡。身披芙蓉般的衣裳，佩戴的皋兰草散发着芬芳。雄健的言辞源自美好的品德，文采熠熠闪耀着华章。名声传遍远近四方，谁不伸长脖颈仰望？昔日他在螺水之畔，如今来到鹄山之上。盛宴上斟满甘甜的美酒，欢乐确实无尽无疆。巍峨的黄鹄山，高耸直上凌驾五城。仙人驾着彩虹，飘飘然降临我的庭院。试问这是谁呢？原来是陵阳子明与容成公。玉杯斟满丹焰般的仙酒，恭敬弯腰献上长生之道。通达之人蕴含着至高的道，自然与天地化育同存。他在紫庭中遨游，逍遥自在如龟鹤般长寿。