冬至郊斋次少宰李公韵 其一

钟芳 ·

早承天语戒斋期,共竭精虔对越时。 帝飨定缘三礼正,律谐喜见八风夷。 道随阳长思连茹,兴为诗催惯撚髭。 何必风花堪玩弄,太音玄酒足清脾。

白话文译文

早早地接到皇帝的命令,进入斋戒的时期,我们一同竭尽虔诚恭敬,面对这庄严的时刻。祭祀上帝必定要遵循三礼的正规,乐律和谐令人欣喜地看到八方之风都变得平和。道义随着阳气的增长而延伸,思绪像连根拔起的草一样连绵不断,诗兴被催发,习惯性地捻着胡须。何必去追求那些风花雪月的玩赏之物,高雅的音乐和淡泊的美酒足以清爽心脾。