二月八日二首
百骸岂久坚牢者,两曜宁逃薄蚀哉。
有玉斧脩圆复阙,无金篦刮膜难开。
坐跏趺榻尘慵扫,手校雠书记不来。
辜负持螯把杯兴,暮年十日九清斋。
龟筴皆云二月佳,愁眉攒定几曾开。
不如腐草成萤爝,绝似明珠隔蚌胎。
啖月蟆何尝磔死,衔泥燕却已归来。
清羸不敢深思索,信笔成章一散怀。
白话文译文
身体哪有长久坚牢的道理, 日月也难逃薄蚀的轮回。缺月尚能用玉斧修圆, 病眼却无金篦刮去翳灰。跏趺榻上尘埃懒得拂扫, 校勘书籍的心早已消退。辜负了持蟹饮酒的兴致, 暮年里十日九日清斋度岁。卜卦都说二月最是良时, 愁眉紧锁几曾真正舒展。不如那腐草化成的萤火, 恰似明珠深藏蚌壳之间。食月蛤蟆何尝被处磔刑, 衔泥春燕却已悄悄归还。瘦弱身躯不敢深思细想, 信手写诗聊以散此忧怀。