闭门二首
残发凋零不满巾，闭门聊得养天真。
恐伤药草停除地，为惜松槎禁伐薪。
独木架成新略彴，一峰买得小嶙峋。
萧然便觉浑无事，谈笑时时过近邻。
衰疾厌厌不易医，闭门惟与睡相宜。
狂曾忤物慵迎客，瘦不胜衣悔作诗。
数简隐书忘世味，半瓯春茗过花时。
寂寥终岁君无诮，正是幽居一段奇。
白话文译文
稀疏白发凋落难覆头巾， 闭门静养颐养天然心性。怕伤药草暂停清理土地， 为惜松枝禁止砍伐柴薪。独木搭成新巧小桥， 买下山峰添段嶙峋。清寂中便觉万般闲适， 谈笑常访左近乡邻。久病缠身萎靡难医治， 闭门唯与清眠最相宜。往日疏狂曾触逆人世， 今瘦难撑衣悔作诗句。几卷隐逸之书忘却尘俗味， 半盏春茶香里度过花期。终岁寂寥君莫笑， 正是幽居别样清奇。