送玉峰琳长老得戒还清泉
来游江国早相招,一到荒山正寂寥。
得戒已闻天竺雨,洗心曾见浙江潮。
云开晓日回兰棹,莺啭春风上柳条。
欲问清泉何处是,毗卢高阁倚层霄。
发足超方自逸群,登坛今得戒香熏。
衲衣暂挂春天树,金锡遥穿日暮云。
杳杳三山江上涌,滔滔二水寺前分。
清泉到日心无事,参透禅机了见闻。
越国吴门路几重,登高涉险访灵踪。
未游东海观龙井,不到西天遇鹫峰。
飞锡去回临水寺,雨花来赴上堂钟。
相逢欲问杭州景,十里荷花九里松。
名标戒首已登坛,异迹灵踪取次看。
鹫岭花开红菡萏,钱塘潮拥碧波澜。
烟笼春树当前浦,风送扁舟上急滩。
遥想旧游归旧隐,梵王楼阁起云端。
白话文译文
来游江南时你早早相邀,一到这荒山却格外冷清寂寞。受戒已闻天竺雨声,洗心曾见浙江潮涌。云开日出,小船掉头返回,春风中黄莺在柳条上啼鸣。想问清泉在哪里,毗卢高阁倚靠着层层云霄。迈步超脱尘世,本自超群出众,登坛受戒,如今得戒香熏染。衲衣暂时挂在春天的树上,金锡杖远远穿过日暮的云霞。渺远的三山在江上涌现,滔滔的两条江水在寺前分开。到了清泉之日,心中无事,参透禅机,了却见闻。越过越国吴门,路途几重,登高涉险来寻访灵踪。未游东海看龙井,不到西天遇鹫峰。飞锡往返于临水寺,雨花飘落赴上堂钟。相逢想问杭州景致,十里荷花九里松。名标戒首已登坛,奇异踪迹依次观看。鹫岭花开如红莲,钱塘潮涌碧波翻。烟雾笼罩春树在眼前的水边,风送扁舟上急滩。遥想旧日游历归回旧隐,梵王楼阁高耸入云端。