龙虎台应制

马祖常 ·

龙虎台高秋意多,翠华来日似鸾坡。 天将山海为城堑,人倚云霞作绮罗。 周穆故惭《黄竹赋》,汉高空奏《大风歌》。 两京巡省非行幸,要使苍生乐至和。

白话文译文

龙虎台高耸秋色正浓,皇帝车队前来仿佛登临仙境鸾坡。天设山海作为城池屏障,人倚云霞织就锦绣绮罗。周穆王空留《黄竹》遗恨,汉高祖徒然高唱《大风》之歌。此番两京巡行绝非游赏,只为让天下百姓享太平祥和。