汉铜虎符歌

朱德润 ·

建章前殿金凤凰,兵符五出单于降。 汉家明诏下鸡鹿,将军夜送呼韩王。 棘门骠骑多猛士,酒酣击剑愿效死。 征和丞相佐君王,从此合符兵不起。 霜风千年换陵谷,铜秀土花青似玉。 班班只忆汉彤庭,用夏那知变夷俗。 当时衔命出关中,编须岂敢要奇功。 平原豺兽不择肉,印章千里空泥封。

白话文译文

建章殿前金凤凰巍峨伫立,兵符屡传匈奴单于归降。汉家天子诏令直达塞外,月夜护送呼韩直至边疆。棘门骠骑营中猛士如云,酒酣拔剑誓死效忠君王。征和年间丞相辅佐朝政,兵符合一从此烽火尽藏。千年风霜陵谷已然变迁,铜锈斑斑浸出青玉光泽。历历往事总忆汉宫丹陛,以夏变夷谁知风俗偷换。昔年奉命出关持节远行,鬓发斑白岂敢贪求奇功。原野豺狼择食不分善恶,千里印章空自尘封匣中。