山癯老人九景诗和毕松坡大宰韵 其九 寿李封君六十王弘诲 · 明丈人家世本神仙，异代长生复此筵。 谷有紫芝供白鹿，身随玄鹤驾苍烟。 松关习静风尘稳，兰省传芳雨露偏。 记取五千从此始，函关望气是何年。 ♥ 0白话文译文丈人的家世原本就是神仙中人，隔代长生不老，如今又摆下这寿宴。山谷里有紫芝喂养着白鹿，身体随着玄鹤驾着苍烟飞翔。在松关静修，风尘不扰，岁月安稳；在兰省传扬芬芳，雨露偏沾。记住从今天起开启五千年的寿数，函谷关望见紫气东来，又是在哪一年呢？