雨二首
旱极乃得雨，凄然天已秋。
譬如病且革，药剂方一投。
不犹愈于无，庶几千一瘳。
未闻失东隅，果有桑榆收。
得雨天忽秋，起我凄其悲。
凄其亦何悲，岁晏霜雪期。
壮志久已谢，白发来及时。
絺绤与裘褐，弃置复营为。
白话文译文
干旱到了极限才迎来雨水，天空凄凉，已是秋天。 好比病危将死，药剂才刚服下；总比没有要好，或许能有一线痊愈的希望。 未曾听说在早晨失去，却在傍晚有所收获。 雨水降临，天空忽然转秋，勾起我凄凉的悲伤。 凄凉为何悲伤？只因岁末霜雪将至。 壮志早已凋零，白发恰逢其时而来。 夏衣和冬衣，丢弃了又重新置办。