对莲

黄廷用 ·

山下池开半亩莲,香侵翰墨度帘前。 夜来风雨何相妒,溅落荷一碎却圆。 亭亭翠盖出泥中,错献千层菡萏红。 □喜群芳□间白,赏心人在水晶宫。

白话文译文

山脚下的池塘里,半亩荷花悄然绽放,清香飘入书房,在帘前轻轻弥漫。昨夜风雨交加,为何要这般嫉妒?雨滴溅落在荷叶上,碎了却又重新聚成圆润的水珠。亭亭玉立的翠绿荷叶从淤泥中挺出,层层叠叠的红色荷花错落绽放,好似在争相献美。更让人欣喜的是,百花丛中点缀着几朵白莲,赏花人仿佛置身于水晶宫中。