送淮西左宪知黄州

何基 ·

日向庭闱綵服趋,天边忽下紫泥书。 分铜既佩诸侯印,衣绣仍登使者车。 万灶貔貅须宿饱,九州鸿雁要安居。 笑谈了却公家事,指日催归侍玉除。

白话文译文

每日穿着彩衣在父母膝前承欢, 忽从天边降下朝廷的紫泥诏书。如今佩起诸侯的铜印镇守一方, 身着绣服登上使者的华车。万军营中将士须得粮草饱足, 天下流民应要安居乐业舒展眉头。谈笑间将公事从容料理妥当, 只待早日奉召回朝侍奉君王左右。