清平乐其一博山道中即事

柳边飞鞚。露湿征衣重。宿鹭惊窥沙影动。应有鱼虾入梦。一川淡月疏星。浣沙人影娉婷。笑背行人归去，门前稚子啼声。

白话文译文

骑马穿过柳林，露水浸湿了衣衫，变得沉甸甸的。栖息的鹭鸶被惊动，悄悄张望——沙地上光影晃动，怕是鱼儿虾儿游进了它的梦乡。月光淡淡，星星疏朗，洒满整片平川。河流边浣纱的身影，姿态多么美好。她含笑转身避开行人归去，门前却已传来小儿子清脆的啼哭声。