秋园十首 其三

陈恭尹 · 明末清初

屺岵瞻何及,干戈遂至今。 生无一日乐,老负百年心。 息影依林浅,寻源凿井深。 犹馀种瓜地,锄笠尚堪任。

白话文译文

登上山顶眺望父母却已无法企及,战乱竟然延续到了如今。一生之中没有一天快乐,到老辜负了百年的心愿。隐居的身影依傍在稀疏的林边,寻找水源凿出了深深的井。还剩下几亩种瓜的土地,戴着斗笠挥锄仍能胜任。