书富阳普照院

程珌 ·

境胜由盘古,闻名自谪仙。 一从江国后,又到老坡年。 山顶烟仍紫,楼头月故圆。 继今知几劫,风物更依然。 祇爱招提古,那知俗更醇。 寺虽炎汉代,人尚葛天民。 僧定都忘客,林深自锁春。 我来千载后,更有后题人。

白话文译文

这美景自盘古开天便已存在,更因谪仙李白而声名远扬。自东坡先生来此之后,如今又到了与他相似的岁月。山顶的云雾依旧泛着紫光,楼头的月亮依然圆满如昔。不知未来还将经历多少轮回,这里的风光景物却始终未变。我偏爱这座古寺的悠远,更没想到此地民风如此淳厚。寺院虽建于遥远的汉代,人们仍像葛天氏之民般质朴。僧人禅定忘却尘世来客,深林自将春色静静锁藏。我在此驻足已是千年之后,想来未来还会有题诗之人续写诗行。