郊祀庆成诗

程珌 ·

粹古皆频岁,炎刘或异祠。 有唐方定制,我宋遂因仪。 列圣馨明德,皇穹答显祺。 恭惟圣天子,大典应昌期。 涓洁先原庙,纯忱历太宫。 八神开列阙,万骑拥丰隆。 轨道清风肃,洪颐丽日红。 康衢听细语,八彩更重瞳。 牙签犹未进,玉冕已先须。 峻级飞平步,端圭却掖扶。 祥光匝霄极,和气滃天区。 福饮烟升已,傧神霭瑞符。 紫畤祗堂陛,苍龙奉驾回。 边尘知电扫,岁稔十年开。 丹凤覃天泽,东朝奉玉杯。 楼前呼万岁,砰隐动春雷。 谓圣惟能飨,由心克致虔。 天心今答圣,圣意更祈天。 冲性犹勤德,搜求愈任贤。 愚臣输至款,端在赋甘泉。

白话文译文

自古以来祭祀皆连年举行,汉朝祭祀或有不同仪式。唐朝方才确立规制,我大宋朝便承袭此礼。历代先王馨香明德,皇天厚土报以显瑞。敬思我圣明天子,盛大典礼正逢昌盛之期。虔心洁净先祭宗庙,纯挚诚意遍及太宫。八方神明开启天阙,万骑仪仗如云簇拥。大道通衢清风肃穆,殿宇恢宏红日相映。康庄道上聆听细语,天子眉宇焕发重瞳异彩。礼官尚未进呈书册,圣上玉冕已显威仪。高阶平步从容而上,端持玉圭侍从搀扶。祥光环绕凌霄宝殿,和暖之气弥漫天宇。祝福酒饮香烟升腾,迎神曲中瑞霭纷扬。紫坛祭祀陛阶庄严,苍龙星宿护送御驾回銮。边境烽烟如电扫净,丰收年景十载绵延。丹凤广布天之恩泽,东宫敬献玉杯庆贺。城楼前欢呼万岁之声,轰鸣如春雷震动天地。唯有圣君能受天飨,全凭诚心可达至虔。天心如今回应圣德,圣意更深祈愿苍天。谦和本性仍勤修德,广搜贤才更重任能。卑微臣子献上至诚,唯愿赋诗颂此甘泉盛典。