南山钓台

王思谏 ·

相水东流湾复湾,苔矶流落自南山。 浪翻桃瓣红鳞起,日入芦花百鸟还。 渔笛几声江月上,客星一点水云间。 如何结得羊裘侣,坐占矶头七里滩。

白话文译文

相水向东流去,弯弯曲曲绕过一道道河湾,长满青苔的矶石从南山流落到水边。浪花翻卷起桃花瓣,红色的鱼鳞跃出水面;夕阳沉入芦花丛中,百鸟纷纷归巢。几声渔笛响起,江上的明月悄然升起;一点客星闪烁在朦胧的水云之间。怎样才能结伴像披羊裘的隐士那样,一同坐在这矶头,独享七里滩的悠然时光?