龟峰秋色

王思谏 ·

城下长江城上峰,水光倒浸玉芙蓉。 登临可著低低屐,涉览宜撑短短筇。 且把金樽邀夜月,莫辞乌帽落西风。 星河不隔飞云顶,早晚凭高到九重。

白话文译文

城下是长江,城上是山峰,水光映照着倒影,像玉芙蓉浸在水中。登临此处可以穿上低低的木屐,游览时宜撑短短的竹杖。暂且举起金杯邀请夜月,不要推辞乌帽被西风吹落。星河也挡不住飞云顶,早晚要凭高直达九重天。