奉命进学内馆和李宾之诗韵二首

倪岳 ·

久看清秩重周行,总慰群英萃一堂。 迹厕词林元琐琐,行迷学海尚茫茫。 唐人已勒中兴颂,汉史仍传急就章。 岂有雄才陪载笔,闻宣常近殿东廊。 簉羽深怜白鹭行,迂疏如我亦升堂。 清临华盖真叨窃,近接瀛洲岂杳茫。 拟向图书探月窟,却惊奎壁焕天章。 储才更荷君恩重,早见纶音下庙廊。

白话文译文

长久以来看到清贵的官阶和重要的职位,总让我欣慰众多英才汇聚一堂。我置身文苑之中原本只是琐碎小才,在学海中前行仍然迷茫遥远。唐人已经刻写了中兴的颂歌,汉史依然传诵着急就章的篇章。我哪有什么雄才大略能陪伴记录皇言,只是听闻宣召时常靠近殿东的廊庑。像白鹭那样排列成行我深表怜爱,像我这样迂腐疏阔的人也得以升堂入室。清贵地靠近华盖星真是侥幸窃据,接近瀛洲仙境哪里是渺茫难求呢。打算向图书中探寻月窟奥秘,却惊叹奎壁星光照耀着天章。储备人才更承受君恩深重,早早见到诏命从庙廊下达。