发高沙 其一

文天祥 ·

晓发高沙卧一航,平沙漠漠水茫茫。 舟人为指荒烟岸,南北今年几战场。

白话文译文

晨光微熹自高沙荡开孤舟, 平坦的沙岸无垠,江水接天苍茫。 船夫轻声指点雾霭笼罩的荒岸—— 看南北江山,今年已是烽火几度燃。