归里
七岁窜遐荒,玉门幸生入。
久霾沙碛场,形骸空骨立。
到门人不识,亲戚尽垂泣。
相对疑梦中,无语声鸣唈。
惊魂滞天外,恍惚招未集。
久客乍还家,反觉非所习。
触物增感端,百忧纷相袭。
往事何足陈,伤心悔无及。
白话文译文
七岁时流落到遥远的荒凉之地,幸运地从玉门关活着回来。长久困在风沙弥漫的荒漠里,身体瘦得只剩一副骨架。到了家门口已经没人认得我,亲戚们见了都流泪哭泣。彼此相对仿佛在梦中,说不出话,只有抽噎声。惊魂还滞留在天边,恍惚中魂魄没能聚拢。长久客居异乡突然回家,反而觉得不习惯。看到旧物更添感慨,各种忧愁纷纷袭来。往事不值得再提,伤心后悔也来不及了。