古剑歌
鱼肠古制世所贵，不在锋芒在神气。
霜花照眼色正明，百炼精金成宝器。
匣开夜半流电惊，熊光直上插青冥。
铁骨坚凝月魄死，晶芒锐吐幽磷腥。
脊高胁突星文直，濡缕吹毛扪不得。
雕缋何须珠玉装，刮磨不受铜花蚀。
床头风雨苍龙吟，用杀止杀仁者心。
失身荆聂良可耻，凛凛三尺横天倚。
白话文译文
鱼肠剑这种古老形制被世人珍视，不在于它的锋利，而在于它的神采气韵。剑身如霜花般映照眼神，色泽明亮，是百炼精金铸成的宝物。半夜打开剑匣，剑光如闪电惊现，像熊光直冲云霄。剑身铁骨坚实凝练，连月亮的光辉都显得暗淡；晶亮的锋芒锐利吐出，带着幽磷的腥气。剑脊高耸，剑胁突出，星纹笔直；轻轻沾湿丝缕或吹毛断发，却不敢用手触摸。雕刻纹饰何须珠玉装饰，刮磨之后不受铜锈侵蚀。床头剑鸣如风雨中苍龙吟啸，用杀戮制止杀戮是仁者的心意。如果像荆轲、聂政那样失去自身实在可耻，这凛然的三尺剑横空倚天。