会长沙十二县宰

真德秀 ·

从来守令与斯民,都是同胞一样亲。 岂有脂膏供尔禄,不思痛痒切吾身。 此邦祗似唐时古,我辈当如汉吏循。 今夕湘春一卮酒,直烦散作十分春。

白话文译文

从来地方官和百姓, 本是同胞骨肉亲。怎能只享俸禄吸民脂, 却不觉民生疾苦痛我身。此地风俗如唐代般淳古, 我等当效汉代良吏恪守廉贞。今夜共饮这杯湘江春酒, 愿它化作温煦春风暖透三湘四水之滨。