平江燕张节使乐语

孙觌 ·

秋风猎猎卷法旌,贼垒匆匆唾手平。 笑倚柁楼天上坐,卧闻鼓角地中声。 九门合遝追锋去,千里欢呼负弩迎。 从此三吴传胜事,一时草木尽知名。

白话文译文

秋风呼啸卷动军旗, 敌寇营垒顷刻间被轻易扫平。笑着倚坐船楼仿佛置身天际, 卧听战鼓号角从大地深处传鸣。九重宫门汇集着传令飞骑, 千里道路满是夹道欢迎的百姓。从此江南流传这桩大捷, 一时间连草木都知晓将军威名。