李使君挽词三首 其一周紫芝 · 宋治剧知公老更优，何尝箕敛急征求。 谁言粟自关中漕，但见钱从地上流。 已报南来三日政，为宽北顾一时忧。 皇天自古无公道，不遣刘郎到白头。 ♥ 0白话文译文治理繁难政务，知道您愈老愈见优异， 何曾有过苛刻征敛、急迫索求的行迹？ 谁说粮粟只能依赖关中漕运？ 分明见到钱财如水在地上涌流不息。南方传来您三日便展现政绩的佳音， 解除了朝廷北顾之忧，宽慰一时心急。可叹皇天自古便无公道可言， 偏不让刘郎这样的贤才活到白发暮年。