又即事四首 其三

刘克庄 ·

霜髭撚断雪肩寒,帝放还山莫下山。 饶取两生留鲁国,笑他四皓出蓝关。 弈秋局已翻新势,王会图应复旧寰。 老不预人家国事,自撑一叶向深湾。

白话文译文

捻着雪白胡须肩头已觉寒,幸蒙天子放归不必再下山。宁可学两位儒生长留鲁地,笑看那商山四皓枉出蓝关。棋局早已变换新势,天下终将恢复旧观。老来懒问旁人家国事,独驾一叶扁舟向深湾。