支筇

刘弇 ·

蹭蹬年来谁寄声,静支筇竹了无营。 照衣檐竹露逼冷,过耳海潮风送清。 岂有稻粱骄雀鼠,终惭醅酒费瓶罂。 请缨自是男儿事,咄咄胡为过半生。

白话文译文

这些年困顿漂泊有谁曾问讯, 独自拄着竹杖内心一片安宁。竹梢露水浸湿衣衫透着寒意, 耳边海潮挟着清风阵阵相迎。岂能为饱腹与鸟雀争抢稻谷? 羞愧于酿酒耗费太多陶瓶。请战报国本是男儿应有之志, 为何竟空自叹息虚度半生光阴。