青楼曲
峭寒暗袭云蓝绮，鲛帐愔愔夜如水。
美人骨醉红玉软，满眼春酣不忺起。
幽禽关关唤霜曙，金壁屠苏溢香雾。
有生只合老温柔，璧月长教挂璚树。
鸳鸯同心暗中结，满意芳兰煖红雪。
痴云騃雨自年年，不管人间有离别。
白话文译文
刺骨寒气暗暗浸透云纹锦被， 鲛纱帐里夜静谧如凉水轻垂。美人肌肤沉醉似红玉温软， 满眼春意浓酣不愿起身慵睡。幽鸟关关鸣叫唤来霜天晨光， 金屋中屠苏酒香在雾中飘飞。此生只该在温柔乡终老， 让明月永远挂在美玉雕琢的树梢。被底鸳鸯同心结暗自系牢， 芬芳兰草烘暖红梅落雪般的美好。痴缠的云呆傻的雨年年依旧， 哪管人世间有别离的歌谣。