和宽居见怀韵 其二
佳菊何青青，寂寞篱之东。
浊醪二三友，一醉涵鸿濛。
缅怀陶靖节，迈迈无遗踪。
谁知千载下，谱入处士宗。
我生亦已晚，百拙劳化工。
上无学古心，下无适俗容。
聊自乐其乐，君子固有穷。
白话文译文
菊花开得多么茂盛，在篱笆东侧静静绽放。邀两三好友共饮浊酒，醉意间仿佛窥见天地初开的模样。不禁遥想那位高洁的陶渊明，他远去的身影已无处寻访。谁料千载之后，他的风骨仍被隐逸之士奉为典范。我生来已隔千年，资质愚钝辜负了造化之功。既无追慕古人的慧心，亦无迎合世俗的仪容。姑且安然享受自己的乐趣吧——君子本就该在清贫中坚守本真。