洛中寺北楼见贺监草书题诗刘禹锡 · 唐高楼贺监昔曾登，壁上笔踪龙虎腾。 中国书流尚皇象，北朝文士重徐陵。 偶因独见空惊目，恨不同时便伏膺。 唯恐尘埃转磨灭，再三珍重嘱山僧。 ♥ 0白话文译文当年贺监曾登上这高楼， 壁上墨迹似龙虎飞腾势未收。中原书风尊崇皇象的笔法， 北朝文坛推重徐陵的锦绣。今日独见真迹何等震撼， 只恨生不同时难亲承教诲。唯恐岁月尘埃将瑰宝湮没， 再三嘱咐山僧务必悉心守候。