寄程内翰 其一

钟芳 ·

云物无心信转蓬,迢迢书讯梦魂通。 衡湘云暗峰回雁,何况鲸波隔万重。

白话文译文

云物本无牵挂,如同断根的蓬草随风飘转;相隔遥远,只能靠书信和梦魂来相通。衡山湘水间云雾昏暗,连大雁都难以飞越回雁峰,更何况还有万里鲸波层层阻隔。