新春感事

倪岳 ·

烽火边城鼓角悲,黄沙漠漠北风吹。 关山远隔云中戍,车马新屯灞上师。 贾谊有才思报国,杜陵多病尚忧时。 侍臣谁有如椽笔,拟撰燕然第二碑。

白话文译文

边城传来战鼓和号角声,凄凉悲壮,黄沙漫天,北风呼啸。关山阻隔,远望云中的戍守之地,灞上又新驻了车马军队。贾谊虽有才华想报效国家,杜甫虽多病却仍心忧时局。如今侍臣中谁能有那样的如椽大笔,打算再写一篇像燕然山刻石那样的记功碑文呢?