送人归钱塘

丁恒 ·

折尽长亭柳,条寒已不禁。 凉风生海色,微雨淡秋阴。 歧路空南北,浮生自古今。 相逢即相别,何处写遐心。

白话文译文

长亭边的柳枝已经折尽了,柳条在寒意中瑟缩。凉风从海面吹来,微雨使秋色变得暗淡。岔路口上,南北各自分离,人生漂泊,古往今来都是如此。刚刚相逢就又离别,到哪里去寄托这深远的思念之情呢?