黄山在歙郡之北雄丽杰出可与嵩少争衡世传黄帝与浮丘容成公鍊丹其下功成仙去南有紫阳蓊郁相望唐景云中仙人许宣平旧隐也伯氏来倅之始锄荒聚砾为台数仞揖二山之秀既成予自宣来乘高四顾飘然有凌云意思电旌风驭朝夕往来其间作歌以招之云
髯龙飞空去云急，雨翁蹋云挽龙入。
猩啼鹤怨凝春愁，三十六峰黛鬟湿。
紫阳照空天夜明，栖烟采玉唐宣平。
碧桃自熟人自远，千秋月露含凄清。
璜台十成架兰芷，花风吹楼蔓香起。
青霓叩阍帝下游，挹斗扳箕荐琼醴。
南山北山朝莫青，云关岫幌开鳞鳞，众真胡为驾凌冥。
寄言流星盍归只，宰官自是骑鲸李。
白话文译文
长须的云龙刚飞向高空流云正急，司雨的老翁踏云追来将龙挽系。 猩猿哀啼白鹤低怨凝作春愁，三十六座青峰如女子湿了的发髻。 紫阳峰光芒映照夜空天明似昼，那是唐时仙人许宣平在烟霞中采玉。 碧桃花年年自开自落人却远去，千载的月色露华都含着凄清意绪。 美玉筑成十重高台兰花芷草满架，香风拂过楼阁蔓草摇曳芬芳浮起。 身着青霓裳叩响天门邀天帝同游，手挹北斗星扳动箕宿献上琼浆醴。 南山北山朝朝暮暮一派青苍，云掩山门峰如帷帐闪耀鳞鳞金光， 诸位仙人为何要驾云远赴穹苍？ 捎句话给流星何不一同归返？ 此地长官本就是骑鲸的谪仙李。