用汪信民韵送叔野迎妇山阳

谢逸 ·

凉月凄风透客衣,离亭无奈角声悲。 解围未设王家障,举案先齐孟氏眉。 青眼难兄嗟久别,白头寿母梦相思。 胸中若有功名念,莫待钟鸣漏尽时。

白话文译文

寒月凄风穿透游子衣衫,长亭离别的号角声如此悲凉难以承担。未及设下新婚的围屏屏障,却已效仿孟光举案齐齐画眉弯弯。兄长青眼相看慨叹久别,白发娘亲梦中犹自思念。若胸中怀着功名之念,切莫等到夜尽更残、岁月凋残。