送杨文昌帅泸南
乡心动如翼，勇去挽不还。
长年卷百丈，疾飞三峡船。
东西跬步间，勋业唾手耳。
貂蝉出兜鍪，了不二初志。
泸川控井络，衿喉翰西徼。
貔貅拥玉帐，万灶听吟啸。
蜀相入不毛，赤地方流金。
至今龙门江，透底如此心。
公乎同此心，印水复印天。
我恐席未煖，又下瞿塘船。
白话文译文
思乡的心如飞鸟振翅，毅然离去再不回望。 长年牵引百丈纤缆，轻舟快似三峡激浪。 东西胜迹仅在咫尺，建功立业易如反掌。 貂蝉冠自战盔跃出，初心始终未曾更张。 泸川联结巴蜀命脉，雄踞西陲襟喉之上。 玉帐中拥猛士如云，万灶军士听令吟唱。 昔年蜀相深入荒原，赤土化作铜海流金。 至今龙门江水澄澈，犹见那腔赤诚透亮。 愿公怀抱此般丹心，水天相映清辉交朗。 只恐座上未留余温，又见征帆再下瞿塘。