五弦琴

凌云翰 ·

闻说琴调天下治,直弦况值未加时。 在床被袗曾遭象,解愠颁侯更得夔。 和气尽从元气出,南风还类凯风诗。 缅怀千古岩廊上,爱物仁民本孝思。

白话文译文

听说五弦琴音能助天下安宁,尤其琴弦端正时更显其妙用。昔日舜帝抚琴感化顽弟象,任用夔乐官解民忧颁侯爵。祥和之气皆源自天地本元,那《南风》曲如同《凯风》滋养众生。遥想古代贤臣立于庙堂高处,爱惜万物、仁待百姓,皆因心怀孝思延展的仁德。