南乡子花仲胤 · 宋顿首起情人。 即日恭维问好音。 接得彩笺词一首，堪惊。 题起词名恨转生。 展转意多情。 寄与音书不志诚。 不写伊川题尹字，无心。 料想伊家不要人。 ♥ 0白话文译文拱手拜问心上人，近日可曾安康佳音传？忽接彩笺词一首，读来暗自心惊。瞥见词名旧怨竟又生。 信中百转千回道情长，细想来却是敷衍不诚。连“伊”字都故意缺了立人旁，这般无心笔误，怕是你心里早就不愿将我放在心上。