百字谣/念奴娇 其二 咏爱月夜眠迟
古今明月，魄生明后，积渐圆还缺。
秋解伤神春最好，衾枕几番铺设。
十二瑶台，千金一刻，横竹休吹彻。
绣帘高揭，戒他莫把灯爇。
夜久谁共婵娟，掩孤帏睡去，此情尤切。
梦驾彩鸾何处觅，飞上玉楼琼阙。
舞按霓裳，歌扬红豆，高处风光别。
鸟声惊觉，冲冠怒竖吾发。
白话文译文
从古至今这轮明月，总在暗夜后生辉，渐渐圆满又渐缺。秋月易惹伤感春月最可人，为赏月不知将枕褥铺设了几回。瑶台仙境般的良辰，千金一刻的时光，莫要吹断横笛曲声。绣帘高高卷起时，还须叮嘱别将灯烛点燃。长夜渐深谁与明月共舞？掩好孤独的帷帐欲睡，这份眷恋愈发深切。梦中驾着彩鸾去何处寻觅？直飞向白玉楼台、琼玉宫阙。那里有霓裳羽衣舞姿翩跹，有红豆相思曲声清越，高天之上的风光果然殊绝。忽被晨鸟啼声惊醒，竟气得我冲冠怒发直竖。