醉春风 闺情

陈德武 ·

陌上轮蹄满。 花间蜂蝶乱,画帘低卷对南山。 □□□。 轻暖轻寒,乍晴乍雨,风流云散。 罗袖伤春晚。 纨扇惊秋换。 谁将白雪污青鬟。 懒懒懒。 金屋笙歌,茅檐风月,悲欢相伴。

白话文译文

路上满是车马的痕迹,花丛间蜂蝶纷飞忙乱。低垂的画帘对着南山轻轻卷起……天气时暖时寒,忽晴忽雨,风也飘流云也消散。罗纱衣袖仿佛在伤怀春色将晚,丝绸团扇惊觉秋日已替换。是谁让白雪染污了乌黑的发鬟?慵懒,慵懒,慵懒。华美屋宇中的笙歌,茅屋檐下的清风明月,悲伤与欢喜总是相伴。