沁园春 饯郑金部去国
谷口高人，偶溯明河，近尺五天。
见紫霄宫阙，空中突兀，玉皇姬侍，云里蹁跹。
滴露研朱，披肝作纸，细写灵均孤愤篇。
排云叫，奈大钧不管，沙界三千。
语高天上惊传。
早斥去人间伴谪仙。
念赤城丹籍，香名空在，蓬莱弱水，欲到无缘。
还倚枯槎，飘然归去，回首清都若个边。
家山好，有一湾风月，小小渔船。
白话文译文
谷口隐居的高人，偶然沿着银河溯游而上，几乎抵达离天仅五尺的云端。望见紫霄宫阙在空中巍然耸立，玉皇大帝的侍女们在云间翩翩起舞。以露水研磨朱砂，剖开肝胆作纸笺，细细书写屈原那样忧愤孤高的诗篇。想推开云层高声呼喊，奈何宇宙的主宰不为所动，俯视着茫茫三千世界。 这番高语惊动了天上仙官，早已被贬离人间，去陪伴谪仙飘零。想起赤城仙府的丹书名录，空留清名在册；蓬莱仙境隔着弱水，想要渡去却无缘由。且倚着枯木筏子，飘然踏上归途，回首天宫清都，不知隐没在何方。还是故乡山水最美——那里有一湾清风明月，一叶小小的渔船。