桐江晤徐献和廉访使

邹元标 ·

三十馀年老弟兄,相思几度梦魂惊。 忽闻青雀云间至,不觉幽怀座上倾。 世味尝来偏磊磈,人情阅处太纵横。 匡庐乞得閒身地,岁晚相期共耦耕。

白话文译文

我们三十多年的老兄弟,多少次思念到梦中惊醒。忽然听说你的信使从云间降临,不觉在座位上倾吐满怀幽情。世味尝来总觉得坎坷不平,人情看透更觉得错综纵横。我在庐山求得一处闲身之地,晚年相约一起归隐躬耕。