连雨书事四首 其一

陈与义 ·

九月逢连雨,萧萧稳送秋。 龙公无乃倦,客子不胜愁。 云气昏城壁,钟声咽寺楼。 年年授衣节,牢落向他州。

白话文译文

九月里遇到连绵秋雨,潇潇雨声稳稳送走了寒秋。雨师莫非也感到疲倦?客居的游子却载不动这许多愁。云气象沉重的帷幔笼罩城郭,寺楼的钟声在雨中吞吐不休。年年到了制备寒衣的时节,我总在异乡辗转漂泊,寂寞无依。