黄倅挽诗 其二

林希逸 ·

辈行交情似此稀,旧游追记每攒眉。 桐花古郡为僚日,落叶长安谒选时。 君去鸣琴曾别饮,我期煨芋更论诗。 谁知俯仰成今古,偻指伤心二十期。

白话文译文

这般深厚的情谊世间稀,追忆往事总不禁蹙眉叹息。曾在梧桐花开的小城相伴为官,也于落叶时节的长安赶考相期。当年你赴任琴川,我们曾饮酒话别;我总盼着再围炉煨芋,与你论诗畅叙。谁料瞬息之间竟阴阳永隔,低头细数,这怅惘的离别已整整二十载光阴。