奉答新仲铭禅师张翥 · 元吴枫初冷雁连天,梦在江南野水边。 词客欲归嗟老大,美人不嫁惜婵娟。 豺狼正尔当官道,龙象于今护法筵。 我识新公老禅衲,一灯蒲室是真传。 ♥ 0白话文译文吴地枫叶初染寒霜,鸿雁成行飞向遥远天际;我的梦魂常徘徊在江南的野水岸边。文人骚客想要归去,却叹息年华已老;正如美人迟迟不嫁,空负了明月般的容颜。豺狼之辈依然盘踞在通达官道,而贤德高僧如今守护着佛法讲席。我认得新仲铭这位老禅师啊,那一盏油灯映照的草蒲静室中,方有佛心真谛代代相传。