入桐庐港怀张山人
由水渺何极，扁舟相因依。
偶随意所惬，遂与清风期。
眳藐岚光晚，夷犹兰楫迟。
崖阻若无路，鸟去随所之。
孤客拭尘目，遐心摅幽思。
沙洲拾芳草，静谷搴紫芝。
为耽沃州隐，愿与泥涂辞。
夜榔松下月，朝洒矶上丝。
流泉寄输委，浮云惜分离。
阳光西望昃，叹息方自兹。
白话文译文
水面渺茫无边，一叶扁舟相互依偎。偶然随着心意感到舒畅，便与清风结下约会。暮色中远山岚光隐约迷离，船桨缓缓划动徘徊不前。山崖阻隔仿佛无路可走，鸟儿飞去任由它去向何方。孤独的游子擦亮蒙尘的双眼，悠远的心绪抒发幽深的思绪。在沙洲上拾取芬芳的野草，在静谷中采摘紫色的灵芝。因为沉醉于沃州的隐居生活，愿意告别尘世的泥途。夜晚在松树下伴着月光敲响船桨，清晨在矶石上抛洒钓丝。流泉寄托着内心的倾泻，浮云惋惜着离别的难舍。夕阳向西望去渐渐西沉，叹息便从此刻开始。