鹧鸪天 癸巳生日故人问讯,焚香自遣

石任之 · 当代

七宝鬘云雨异香。 梅阴素手爇初阳。 双烟如织分明怨,一寸成灰彻底藏。 金烬黯,暖氛凉。 馀薰深忏腻吾裳。 未来因莫轻轻种,小劫空华只自忘。

白话文译文

七宝璎珞般的香烟如云雨缭绕异香飘散。梅影里素手点燃初阳般的香篆。两缕烟丝缭绕纠缠分明含着幽怨,一寸寸烧成灰烬将心事彻底埋藏。金色香灰渐黯,暖意转作微凉。余香萦绕让我深深忏悔沾染了衣裳。未来的因果莫要轻易种下,劫难中虚幻的花朵只让自己遗忘。