水调歌头 甲寅寿刘舍人
序正象占琥，吉叶梦维熊。
身随金粟出世，香满小山丛。
铁券丹书家世，朱阁青毡步武，名字在尧聪。
雕鹗健云翮，聊尔待西风。
功名事，书剑里，笑谈中。
江涛衮衮如此，天岂老英雄。
先我甲庚三日，伴子春秋千岁，何幸举樽同。
歌以寿南涧，愿学稼轩翁。
白话文译文
正逢吉日祥瑞应验，喜得佳儿吉梦相逢。您如金粟罗汉降世，才德似桂树满山香浓。世代显赫丹书铁券，漫步朱阁青毡传承，圣上早记您名姓于胸。如雕鹰振翅云霄上，暂借西风蓄力腾空。建功立业平生事，尽在文武笑谈中。江水奔流岁月不息，上天岂肯让英雄老去？我比您早生三日，愿伴您千秋同寿，何其有幸共举酒盅。为南涧先生献寿歌，愿效稼轩豪情从容。