贺新郎 刘快轩新居

伍梅城 ·

上界神仙府。 谁移来、登瀛堂畔,五云深处。 江水一弓山万朵,竹外梅花千树。 看都入、高人庭户。 南北两厅相对起,要门前、便是浮岚路。 依暖翠,开吟圃。 莺迁喜奉高堂母。 向销金帐下,坐看秦歌赵舞。 唐宋几年名阀阅,到此步高一步。 君听取,邦人庆语。 多少朱门随世化,独眼前、突兀新如许。 真个是,擎天柱。

白话文译文

这真是天宫般的宅院啊!是谁将它迁来,安置在瀛洲仙馆旁、祥云缭绕的地方?门前江水如一道弯月,远处青山似万朵莲花,翠竹外更有千树梅花。这些美景,全都收入了高士的庭院。南北两厅相对而立,门前便是云雾缭绕的山路。依着青翠山色,开辟出吟诗的花圃。莺迁乔木的喜事,是为奉养高堂老母。在华美的帷帐下,闲坐欣赏曼舞清歌。唐宋以来多少显赫门第,如今您又让家声更进一层。请您听一听乡人的赞语吧:多少朱门大宅已随岁月倾颓,唯独眼前这座新居如此巍然挺立。真可谓是,撑起家族荣耀的擎天巨柱。