游■山寺

常令孙 ·

薝卜花中燕子飞,旌旗小队到招提。 客车陆续毡重席,僧馔雍客藿间藜。 文奕已先元墅夺,诗坛渐压鲁山低。 归来醉步谁扶杖,月在牛栏西复西。

白话文译文

桅子花丛里燕子轻盈穿飞,旌旗引着小队人马来到佛寺前。宾客的车马陆续到来,毡毯铺了一层又一层,僧家的素斋清淡却透着雍容滋味。纹枰对弈早已胜过当年谢玄的墅中之乐,即兴赋诗渐渐让鲁山诗坛黯然失色。归来时醉步蹒跚谁人拄杖相扶?但见明月徘徊在牛栏西边,又悄悄斜向西更远处。