和陶诗 丙辰岁八月中于下噀田舍
我有下噀田，近在南山隈。
竭此耕作劳，晏安非所怀。
今焉岁云熟，西穫愿已谐。
飞飞田间雀，喔喔林外鸡。
远村夕阳下，高树凉飙回。
我怀古贤哲，贫贱亦可哀。
人生忧患多，笑口不易开。
余兹老田亩，心事任摧颓。
唐虞去已远，吾道一何乖。
匪慕鸿鹄举，聊学鹪鹩栖。
白话文译文
我有一块下噀田，就在南山脚下。我竭尽全力耕作劳动，安逸享乐并非我所追求。如今这一年已经成熟，西边的收获如愿以偿。田间麻雀飞舞，林外鸡鸣声声。远处的村庄在夕阳下，高大的树木在凉风中摇曳。我怀念古代的贤哲，他们的贫贱也令人感慨。人生忧患太多，笑口不易常开。我如今老于田间，心事任由它消沉。尧舜的时代早已远去，我的道为何如此乖违。并非羡慕鸿鹄高飞，只是学那鹪鹩栖身。